简介：一场来势汹涌的风暴引发全球性的连续降温，降雪和冰冻使得城市运行全部瘫痪，世界处于一片冰封之中。纽约市政府正发动群众前往马瑟斯空军基地的地堡，以期民众在更大的风暴来临时躲过灾难。布里十分渴望通过追踪风暴收取天气异常的数据传输给身为科学家的父母，为找出这场风暴的原因贡献力量，遂与男友泰勒驱车追赶风暴中心

简介：生活在旧金山西班牙聚集区的阿彻（Ruben Gonzalez 饰）一直都在为生活苦苦挣扎。他在这个社区里有自己的声望和行事准则。尽管经历了监狱生活，但他刑满释放后清醒戒酒，专注于改装车子，并喜欢开着自己的车在街上慢慢行进，享受生活。他勤奋工作，从不抱怨，一心一意地想要弥补儿子早失母爱的遗憾，让他快乐